Buck est un chien solide et majestueux, croisé Saint Bernard et chien de berger. Pendant que la ruée vers l’or pousse des hommes vers des terres glacées, il mène une vie protégée à Santa Clara sur le domaine du juge Miller. Il ignore tout de la trahison et de la cruauté, jusqu’à l’automne 1897 : il est arraché à sa vie domestique pour une destinée sauvage, où ne règne que la loi des coups et des crocs. Entre les mains d’hommes brutaux, il éprouve les privations, la violence, la fureur. Il découvre la neige, le travail en attelage et la vie en meute et goûte la rude existence de chien de traîneau. Il développe sa robustesse et ses sens, la ruse du loup et l’intelligence de sa race. Redoutable et déterminé, il domine sur le monde de la piste. Il s’endurcit : obéir n’est pas se soumettre, plutôt mourir. Il se voue corps et âme à un homme d’exception, Thornton. Seul le réveil de ses instincts l’attire toujours plus dans la forêt, jusqu’à ce que le dernier lien avec l’homme soit rompu et l’appel de la forêt son unique voie.
Cette nouvelle traduction d’Annie-France Mistral est illustrée à l’huile en grand format par Maurizio A.C. Quarello. Une vingtaine de peintures réalistes dressent les portraits superbes d’une époque, d’hommes, de chiens et d’une nature grandiose. A partir de 9 ans, une belle (re)lecture pour adulte.
L'appel de la forêt, Jack London, traduit de l'anglais par Annie-France Mistral, illustré par Maurizio A.C. Quarello, éditions Sarbacane, collection « Les grands classiques illustrés », 93 pages, 38X27cm, 9782848657950
la femme et des livres 